Marianne Ehlers: De Engel
Marianne is op de Welt kamen un groot worrn an de Westküst in Sleswig-Holsteen. Se leevt hüüt in Bordesholm. Op platt schrifft se Gedichten un Geschichten.
Marianne Ehlers ist auf die Welt gekommen und aufgewachsen an der Westküste Schleswig-Holsteins. Heute lebt sie in Bordesholm. Auf Plattdeutsch schreibt sie Gedichte und Geschichten.
De EngelEn Dag keem de Engel
Eerst kunn keen ehn em sehn. He weer en
Engel he keem un he harr keen Flünken.
Keen kunn dat weten, he weer en Engel,
he keem, un he harr veel to doon.
Jeedeen kunn föhlen, he weer en Engel.
He bleev un he maak sien Arbeit
Denn kunn een seggen, he weer en Engel.
he stünn un sien Flünken wussen.
De Engel, en Dag as he keem.
|
Der EngelEines Tages kam der Engel. Zuerst konnte niemand ihn sehen. Er war ein Engel. Er kam und er hatte keine Flügel. Niemand konnte es wissen, er war ein Engel, er kam und er hatte viel zu tun. Jeder konnte fühlen, er war ein Engel. Er blieb und machte seine Arbeit- Dann konnte jemand sagen, er wäre ein Engel. Er stand und seine Flügel wuchsen. Der Engel, ein Tag, als er kam. |
Viele Menschen werden fehlen, quer durch die Gesellschaft. Die Welt braucht Menschen, die sehen können. Sie sehen die Dinge, die dem gewöhnlichen Menschen verborgen bleiben. Seit Jahrtausenden sind es Seher und Offenbarer. Meistens haben sie alles gegeben, was sie geben konnten: IHR LEBEN.
DER ENGEL ist Aufschrei wie in der Gesellschaft Anerkennung gewährt wird. Wir nehmen Leistung an und wollen den Preis dafür nicht bezahlen. Billig muss es sein! Wer eine Sache kennt, kennt den Wert nicht. Der Fachmann muss den Wert bestimmen. Ehrungen sind in unserer Gesellschaft Proportz.
Was sind Ehrungen: Proporz (von lateinisch proportio „Verhältnis“) bezeichnet das Verhältnis der Angehörigen einer Gruppe und der Zahl ihrer Vertreter in einem Entscheidungsgremium.